Reprinted/New South Wales Pilot Scheme for International Students returning to Australia updated

中国澳大利亚商会 WestChina

转自 Global NSW 新南威尔士州贸易投资

Transferred from Global NSW Trade & Investment NSW

Today the NSW Government announced the Reopening NSW Roadmap’s 80 per cent settings will come into effect for those who are fully vaccinated on Monday 18 October. 

www.nsw.gov.au/covid-19/easing-covid-19-restrictions/80-percent

今天，新南威尔士州政府宣布，重新开放新南威尔士州路线图的80%的设置将于10月18日星期一对那些完全接种疫苗的人生效。

Announcements about changes to NSW quarantine arrangements for fully vaccinated Australian citizens, residents and their immediate families, do not impact the current NSW International Student Arrivals Pilot Plan. 

www.study.sydney/return

关于新南威尔士州对完全接种过疫苗的澳大利亚公民、居民及其直系亲属的检疫安排的变化的公告，不影响目前的新南威尔士州国际学生入境试点计划。

In partnership with industry, we are continuing with our plans to return up to 500 students to the state by the end of the year. 

与工业界合作，我们将继续我们的计划，在今年年底前让500名学生返回该州。

Our team is committed to providing timely and accurate information for international students and the international education community. 

我们的团队致力于为国际学生和国际教育界提供及时、准确的信息。

For the latest information and to view the 80 per cent Roadmap and lifting of restrictions, visit nsw.gov.au.  

www.nsw.gov.au/

有关最新信息、80%路线图和解除限制，请访问www.nsw.gov.au/